译文共赏 | 第五届“人民中国杯”日语国际翻译大赛获奖译文（第一期）

尊敬的专家、老师、选手：

    由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）主办、中国日语教学研究会、中国日语教学研究会华南分会及广东外语外贸大学东方学研究院协办的第五届"人民中国杯"日语国际翻译大赛在社会各界的大力支持下，已圆满结束。

    现分享大赛部分获奖选手的译文，供大家参考学习。

    今天为大家带来的是本科组日译汉项目部分一等奖选手的译文。本科组题目节选自夏目漱石先生的《私の個人主義》。

本科组日译汉题目

向下滑动查看所有内容

本科组 日译汉 肖颖怡 

向下滑动查看所有内容

本科组 日译汉 董雨旋

向下滑动查看所有内容

本科组 日译汉 姚佳

向下滑动查看所有内容

微信公众号后台回复【本科日汉】，即可下载获奖译文电子文档~后续我们还会继续推出其他组别的获奖译文，敬请关注！